103010翻译:你问我什么时候回家,但我不能确定我回家的日期!此时,我唯一能告诉你的是,这无尽的晚雨,正在灌满秋池。如果有一天,我们会一起坐在家里的西窗下,一起剪蜡烛,在今夜的夜雨中,互相倾诉思念之情,那该有多好。
《夜雨寄北》 原文
你问归期,归期很难说,巴山夜雨,漫秋池。
什么时候回去,共看西窗鼻烟,面对面,夕雨味。
赏析
003010是生活在异乡巴蜀的晚唐诗人李商隐写给远在长安的妻子的抒情绝句。是诗人给对方的回信。这首诗的前两句,通过问答和对周围环境的描述,表达了孤独的感受和对妻子王燕婵的深深思念。最后两句,也就是以后见面说话的喜悦,对比今晚的落寞。这首诗是即兴写的,瞬间展现了诗人情感的曲折。
作者简介
李商隐,唐代诗人。字义山,名玉溪生,樊南生。淮州河内人。程进士,曾任东川节度使、县令郎、按察使。受牛与李斗争的影响,他被排挤,一生落魄。他写了许多史诗来讽刺时政。无题诗很有名。他善于节欲,文采丰富,构思严谨,情感婉约,风格独特。但是,有用的代码和晦涩的意图太多了。他和杜牧一起被称为“小杜丽”,和文一起被称为“文礼”。他的风格与同时期的段和文相近,都是家族中排名第十六位的,所以又被称为“三十六体”。还有《夜雨寄北》。